Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Minna_no_Ie
Trailer : http://www.nipponcinema.com/trailers/all-about-our-house-trailer
かけ直します (kakenaoshimasu) = I’ll call you back.
火星人 (kaseejin) = Martian
建てます (tatemasu) = built
和室 (washitsu) = Japanese style room
書斎 (syosai) = n.study
柱 (hashira) = pillar
銀行 (ginkoo) = bank
地鎮祭 (jichinsai) = Ground-Breaking Ceremony
http://en.wikipedia.org/wiki/Groundbreaking
上棟式 (jyootooshiki) = Roof-Laying Ceremony
http://en.wikipedia.org/wiki/Topping_out
壁紙 (kabegami) = wallpaper
広告
コメントを残す